Italienisch-Holländisch Übersetzung für ingresso

entree
Gratis entree in musea en kunstgalerieën zorgt - zeker in Schotland en het Verenigd Koninkrijk - voor recordaantallen bezoekers. L'ingresso libero ai musei e alle gallerie d'arte - di certo in Scozia e nel Regno Unito- ha portato livelli senza precedenti di visitatori nelle istituzioni culturali. Voorzitter, de entree van extreem-rechts in dit Parlement in 1984 was de aanzet voor een reeks activiteiten gericht op de bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat. Signor Presidente, l'ingresso dell'estrema destra in questo Parlamento nel 1984 fu lo spunto per avviare una serie di attività volte a combattere il razzismo e la xenofobia.
invoer
Welk verschil is er tussen het opleggen van een douanerecht op de invoer van goederen en een muntdevaluatie om de concurrentiekracht te verbeteren?Che differenza c'è tra l'imposizione di un dazio doganale sull'ingresso di beni e la svalutazione della moneta a fini competitivi? De invoer van vis in de Europese Unie en illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij (IOO-visserij) zijn er twee van. Le importazioni di pesce e l'ingresso di pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata (INN) nell'Unione europea sono tra queste ragioni. De Europese Unie trekt enorme bedragen uit en verricht grote inspanningen om zogenaamde illegale immigranten buiten de deur te houden, maar tegen de illegale invoer van trofeeën kan zij niets doen. L’Unione europea investe enormi sforzi e risorse al fine di impedire l’ingresso dei cosiddetti immigranti clandestini, eppure non riesce ad arrestare l’importazione illegale di trofei.